La Convención sobre los Humedales

Bélgica y Luxemburgo cooperan para designar un sitio Ramsar transfronterizo

El Valle del Alto Sûre

El Sûre es un río transfronterizo que nace en Bélgica y, al cabo de 31 km, forma una frontera natural de 12 km con Luxemburgo antes de atravesar ese país y de desembocar en el Mosela, en Alemania. Como sucede muchas veces en situaciones similares, para la ordenación eficaz de este humedal hace falta que se establezca un diálogo permanente entre las autoridades nacionales y regionales, a fin de conciliar los objetivos de conservación de la naturaleza, mejora de la calidad de las aguas y desarrollo económico y social. La mayor parte del sitio radica en sendos Parques Naturales creados por Luxemburgo en 1999 y Bélgica en 2001 y existe un comité de gestión conjunto integrado por representantes locales y funcionarios de los Ministerios directamente interesados. Ahora, las Autoridades Administrativas de Ramsar de ambas Partes han presentado mancomunadamente el sitio del Valle del Alto Sûre como Humedad de Importancia Internacional transfronterizo - la fecha de la designación, el 24 de marzo de 2003, corresponde al día de la primera transmisión de la documentación para la designación del sitio.

Traimont, Bélgica (Fotos: Michel Fautsch)

La Viceasesora para Europa, Estelle Gironnet, ha preparado la siguiente descripción breve del sitio para la Lista Ramsar Anotada:

El Valle del Alto Sûre (49°53'N 005°51'E) es un sitio Ramsar transfronterizo, que abarca una superficie de 29.000 hectáreas en Bélgica (región valona) y 16.900 en Luxemburgo, con una superficie total de 45.900 ha. Posee la condición de Parque Natural protegido en los dos países y de Área de Protección Especial en Bélgica. Está formado por un conjunto de humedales arbolados, terrenos pantanosos ácidos y turberas, pastos húmedos, lechos de cañaverales, arroyos, zonas rurales y una represa con una zona de almacenamiento de agua de 380 ha en la parte luxemburguesa. Es hábitat de especies amenazadas internacionalmente, especialmente nutrias europeas (Lutra lutra), murciélagos (Plecotus auritus y Pipistrellus Pipistrellus), tejones (Meles meles) y el molusco bivalvo de agua dulce Margaritefera margaritifera. Posee gran diversidad biológica de especies animales y vegetales - además de plantas características de los humedales, como el Comarum palustris, el trébol de agua (Menyanthes trifoliata) y el junco de algodón (Eriophorum angustifolium), hay en él las raras orquidácea Epipactis palustris y la Pedicularis palustris. El sitio tiene importancia como lugar de parada y anidamiento de muchas aves, en particular la cigüeña negra, Ciconia nigra. Se ha identificado en él unas 20 especies de peces y se ha alzado una construcción especial para que puedan atravesar la gran represa que regula los aumentos del nivel del agua y abastece de agua potable a un gran porcentaje de la población de Luxemburgo. La contaminación provocada por la agricultura intensiva y la inexistencia de plantas de purificación del agua influyen enormemente en la calidad del agua del Sûre y de sus afluentes. Actividades turísticas no reguladas, como los deportes acuáticos, la pesca recreativa y los paseos en bicicleta, provocan perturbaciones en el sitio. Las autoridades de los dos países colaboran estrechamente en la elaboración y puesta en práctica de un plan conjunto de ordenación. Sitio Ramsar nº 1.407 (parte belga) y 1.408 (parte luxemburguesa).

El Sûre, Romeldange

El Valle del Alto Sûre, Romeldange

Lutra lutra

Además de este Humedal de Importancia Internacional transfronterizo designado con Luxemburgo, Bélgica ha designado otros dos sitios, la Gruta de las Emociones (La Grotte des Émotions) y Los Altos Pantanos (Les Hautes Fagnes), y ha enviado algunas fotografías interesantísimas con los datos de las Fichas Informativas de Ramsar. Aqui.

Para más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 9 de diciembre de 2004. Dwight Peck, Ramsar.