La Convention sur les zones humides

Coopération entre la Hongrie et la République slovaque dans le cadre d'un site Ramsar transfrontière

«Felsö-Tisza (haute Tisza)» en Hongrie et le «fleuve Tisa» en République slovaque

À l’ouverture de la session de la 5e Réunion européenne Ramsar à Erevan, le 4 décembre 2004, les représentants de la Hongrie et de la République slovaque ont annoncé l’inscription conjointe de secteurs de la Tisza (Tisa), dans une zone humide Ramsar transfrontière d’importance internationale. La Tisza est le plus grand affluent du Danube avec un bassin versant une fois et demie plus grand que la Hongrie. Le cours supérieur du fleuve est long de 400 kilomètres et traverse quatre pays.

La collaboration remonte au moins à 1999, lorsqu’un projet du Fonds Ramsar de petites subventions (FPS), «Établir une zone humide Ramsar transfrontière dans la région de la haute Tisza», a été réalisé en coopération par des ONG de Hongrie, de Roumanie, de Slovaquie et d’Ukraine. Les conditions écologiques, la qualité de l’eau et les valeurs naturelles de la région ont été étudiées et les ONG ont élaboré une proposition préliminaire d’inscription de sites Ramsar soumise aux autorités administratives de chacun des pays concernés (http://ramsar.org/archives_bulletin000405.htm#sgf).

Depuis les déversements catastrophiques de métaux lourds en janvier 2000, la collaboration internationale engagée dans le but de protéger la région et de prévenir toute nouvelle catastrophe écologique a été renforcée et, en novembre 2003, les autorités administratives Ramsar de la Hongrie et de la République slovaque ont informé conjointement le Secrétariat de l’inscription de leurs secteurs respectifs du fleuve et de la plaine d’inondation, dans les termes suivants (propos du Secrétaire d’État adjoint de la Hongrie László Haraszthy): «L’inscription de Felsö-Tisza en tant que nouvelle zone humide transfrontière d’importance internationale a lieu dans le cadre d’une action conjointe dans la région de la haute Tisza. Il s’agit d’une proposition bilatérale préparée avec la Slovaquie. Nous espérons que cette coopération efficace et fructueuse entre la Slovaquie et la Hongrie, dans le domaine de la conservation de la nature, sera appréciée par la communauté internationale». (Il semblerait que l’Ukraine prévoie de prendre des mesures additionnelles pour inscrire son secteur de la zone humide de la Tisza après avoir terminé l’inscription du Parc paysager régional voisin, Prytysyanskyi.)

Les documents d’inscription étant complets, le site de «Felsö-Tisza (haute Tisza)» en Hongrie et le site du «fleuve Tisa» en République slovaque ont été ajoutés à la Liste des zones humides d’importance internationale, le 4 décembre 2004. Estelle Gironnet, conseillère assistante pour l’Europe au Bureau Ramsar, a préparé de brèves descriptions de sites d’après les Fiches descriptives soumises par les Parties. Un autre site hongrois a également été ajouté à la Liste: Csongrád-Bokrosi Sós-tó.

Le site de «Felsö-Tisza (haute Tisza)», en Hongrie (22 311 hectares, 48°39'N-22°12'E) est une Réserve naturelle et Zone de paysage protégé qui couvre toute la plaine d’inondation active, sur un secteur de 215 km, le long du fleuve Tisza, dans le nord-est de la Hongrie, et qui est limitrophe du site Ramsar de Bodrogzug; le site s’adosse aux frontières de l’Ukraine et de la Slovaquie, à l’est et au nord, et le bassin versant est également partagé avec la Roumanie. Felsö-Tisza est une plaine d’inondation typique avec des digues qui ont été construites vers la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle. Les habitats naturels et quasi naturels se composent de vastes parcelles de forêts alluviales de résineux (Salicetum albae-fragilis) et de feuillus (Querco-Ulmetum), de lacs de bras-mort, de méandres comblés et présentant une flore et une faune naturelles riches, de vergers gérés de manière extensive ou abandonnés et de terres labourées. Le site héberge plusieurs espèces animales vulnérables telles que le râle des genêts, la loutre d’Europe, le saumon du Danube, l’apron, l’esturgeon du Danube et l’esturgeon de Russie et c’est une importante voie de migration, en particulier pour le nase commun (Chondrostoma nasus), le barbeau d’Europe (Barbus barbus) et l’esturgeon du Danube (Acipenser ruthenus). Les lacs de bras-mort ont d’importantes fonctions écologiques – frayères, zones d’alevinage, de nourrissage, de repos et sites étape – et servent à la recharge des aquifères, sont des «banques» d’espèces aquatiques et assurent la connectivité entre les habitats. Ces dernières années, les périodes de sécheresse ont entraîné l’eutrophisation et diminué l’étendue des habitats. Le tourisme, la pêche et l’intensification de l’exploitation des forêts ont des incidences défavorables sur les caractéristiques écologiques. Un programme spécial d’identification des sites les plus importants le long du fleuve a été mis en œuvre. Il s’agit d’un site Ramsar transfrontière inscrit conjointement avec le site du «fleuve Tisa» en République slovaque. Site Ramsar No 1410.

Le site Ramsar du «fleuve Tisa», en République slovaque (735 hectares, 48º23’N-22º07´E) se trouve dans le sud-est de la Slovaquie et comprend un secteur de 6 km du fleuve Tisa ainsi que sa plaine d’inondation. Le site comprend des forêts et des buissons de plaine d’inondation, un lac de bras mort et des prairies. Il fait partie d’une plus grande zone humide, importante pour la recharge des aquifères du bassin du fleuve Tisa, la maîtrise naturelle des crues et les processus d’auto-épuration, ainsi que pour le maintien de la diversité biologique. On y trouve des espèces vulnérables au niveau international telles que le râle des genêts (Crex crex), le murin de Geoffroy (Myotis emarginatus) et l’esturgeon du Danube (Acipenser ruthenus). La partie amont du secteur inscrit comprend un lit fluvial naturel mais la partie inférieure a été modifiée par intervention humaine dans les années 1880. Dans le site, les activités humaines comprennent le tourisme et des activités de loisirs réglementées, la chasse, le pâturage et l’agriculture extensive. Dans le lac de bras mort, le taux d’eutrophisation est élevé par suite de la pollution causée par des pratiques agricoles intensives dans le voisinage. Le site servait également à la pêche avant février 2000 lorsque plusieurs déversements de métaux lourds provenant de mines roumaines ont causé des dommages à l’écologie fluviale. Il s’agit d’un site Ramsar transfrontière inscrit conjointement avec «Felsö-Tisza (haute Tisza)» en Hongrie. Site Ramsar No 1411.

Photographs

Felsö-Tisza (haute Tisza)

Lacs de bras-mort, Felsö-Tisza (Boroszló-Kerti-Holt-Tisza). Photos, Olajos Péter.

Hucho hucho (Photo: Csaba Csikai)	Umbra krameri (Photo: Csaba Csikai)
B. meridionalis petényi et Barbus barbus (Photo: Csaba Csikai)	Leucanthemum serotinum (Photo: Olajos Péter)

Leucojum aestivum (Photo: Olajos Péter)

(Photo: Lesku Balázs)	(Photo: Lesku Balázs)

(Photo: Olajos Péter)

Tisza (Photo: Olajos Péter)

"Tisa River"

Photos, Adriana Klindova

Butomus umbellatus

Hyla arborea

Pour tout renseignement, contactez: Secrétariat de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ). Publié le 15 decembre 2004, Dwight Peck, Ramsar.